JOB DETAILS

Senior Scientist, Translational Research

CompanySAGIMET BIOSCIENCES INC.
LocationSan Mateo
Work ModeOn Site
PostedFebruary 21, 2026
About The Company
Sagimet Biosciences is a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing novel therapeutics to treat important diseases such as the liver disease NASH and specific cancers, with focus on targeting dysfunctional metabolic pathways. The company has unique expertise in FASN biology and has created a platform of proprietary FASN inhibitors. For more information, please visit www.sagimet.com.
About the Role

Description

Position Summary:


The Senior Scientist will serve as the primary scientific and operational bridge between discovery research and clinical development. This role is responsible for the strategic design and execution of translational plans within clinical trials, ensuring that high-quality human samples are collected, processed, and analyzed to drive biomarker discovery and clinical decision-making.


Essential Responsibilities:

  • Translational Strategy: Design and implement integrated translational and biomarker strategies to support clinical trials and patient selection.
  • Biomarker Development: Lead the identification, validation, and clinical application of pharmacodynamic and predictive biomarkers. 
  • Operational Planning and Clinical Sample Lifecycle Management: Collaborate with Clinical Operations to author and manage laboratory manual and sample handling protocols; oversee the end-to-end logistics of clinical specimen collection, processing, shipment and long-term storage across multi-center sites.
  • CRO & Vendor Management: Identify and manage CROs; lead data transfer and validation of biomarker assays at external sites.
  • Cross-Functional Leadership: Represent the translational function on the clinical team, providing expert guidance on sample feasibility, site training, and data reconciliation.
  • Regulatory & Compliance: Draft translational sections for IND filings, Investigator Brochures (IB), and Clinical Study Reports (CSR).
  • Data Integration: Partner with Clinical Data Management and Data Scientist to ensure timely and accurate transfer of biomarker data into clinical databases for real-time analysis.


Qualifications

  • Education: PhD in life science or a related field with 5+ years of experience, or MS with 8+ years of experience in biotechnology or pharmaceutical preclinical or clinical development
  • Deep knowledge of biomarker operations and development specifically within a clinical trial framework
  • Proven track record of managing complex clinical sample logistics and troubleshooting site-level operational challenges
  • Experience in metabolic or dermatology diseases is preferred
  • Exceptional project management skills and the ability to influence cross-functional stakeholders in a fast-moving environment
  • Strong scientific rigor and experience in developing and validating biomarker assays, and designing biomarker studies
  • Organize data and evaluate data quality of studies
  • Manage external resources in a small company environment
  • Collaborate with R&D and clinical colleagues and participate as a member of the clinical study teams and development teams as appropriate
  • Effectively communicate and present results to various internal and external audiences
  • Demonstrates potential for a high level of proficiency, creativity, collaboration with others and independent thought process


 

Salary Range: $165,000-$180,000


Actual compensation within this range will be based on the experience and qualifications of the selected candidate.

Key Skills
Translational StrategyBiomarker DevelopmentClinical TrialsSample ManagementCRO ManagementVendor ManagementCross-Functional LeadershipRegulatory AffairsData IntegrationAssay ValidationProject ManagementScientific RigorData Quality EvaluationClinical Operations CollaborationIND FilingsInvestigator Brochures
Categories
Science & ResearchHealthcareTechnologyData & AnalyticsManagement & Leadership
Job Information
📋Core Responsibilities
The Senior Scientist acts as the primary scientific and operational link between discovery research and clinical development, focusing on designing and executing translational plans within clinical trials. This involves ensuring high-quality human samples are collected, processed, and analyzed to support biomarker discovery and clinical decision-making.
📋Job Type
full time
💰Salary Range
$165,000 - $180,000
📊Experience Level
5-10
💼Company Size
21
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
English
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page