JOB DETAILS

Document Analyst

CompanyMcCalla Raymer Leibert Pierce LLP
LocationRoswell
Work ModeOn Site
PostedMarch 14, 2026
About The Company
McCalla Raymer Leibert Pierce, LLP is a full service Residential and Commercial Real Estate Legal Services firm with a combined 75 years of experience specializing in: Foreclosure, Bankruptcy, Eviction, Commercial Origination and Workout Transactions, Complex Litigation, Title Curative/Litigation and Closing Services; representing large to small financial institutions and Investors for matters in Alabama, California, Connecticut, Florida, Georgia, Illinois, Kentucky, Mississippi, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Texas and Washington offices to assist our clients with exceptional quality service. The firm utilizes proprietary tracking and processing technology with an active referral and workflow integration process to achieve client’s pre-determined performance metrics. McCalla Raymer Leibert Pierce has been committed to providing clientele in the mortgage industry with superior, efficient representation.. The firm handles a full range of regulatory compliance issues, legislative issues, foreclosures, bankruptcies, evictions, and related litigation matters for many of the nations largest mortgage banking institutions. We currently handle such matters in the states of Alabama, California, Connecticut, Florida, Georgia, Illinois, Mississippi, Kentucky, Mississippi, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Texas and Washington with dedicated, on-site attorneys physically located in these jurisdictions. In concentrating the practice on the representation of large national mortgage servicing entities, McCalla Raymer Leibert Pierce has earned a reputation as a leader in the residential mortgage default industry, working in tandem with its clients to minimize losses.
About the Role

Description

***THIS POSITION IS FULLY REMOTE***

Position Summary

The Document Analyst will play a key role in supporting the creation and maintenance of documents and templates. This position requires strong attention to detail, analytical thinking, and the ability to collaborate effectively with both business and technical teams.


Duties and Responsibilities

  • Review, analyze, and validate existing documents and templates in preparation for system migration.
  • Assist in the migration of documents between platforms, ensuring all data and formatting are accurately transferred.
  • Collaborate with developers to test and troubleshoot document generation issues.
  • Work closely with business users to understand document requirements and confirm that outputs meet organizational standards.
  • Participate in testing activities for updates and enhancements.
  • Document and track progress, issues, and resolutions in project management platform.
  • Support continuous improvement initiatives within document management processes.


Education and Work Experience

  • 1–3 years of experience with Microsoft Word, in particular formatting of documents.
  • Strong analytical, problem-solving, and organizational skills.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Proven ability to work collaboratively with developers, testers, and business users.
  • Experience with document automation or content management systems is a plus.
  • Basic working knowledge of SQL is a plus.

PHYSICAL DEMANDS:

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. While performing the duties of this job, the employee is frequently required to sit, talk, or hear. The employee is occasionally required to stand, walk, use hands to finger, handle, or feel; reach with hands and arms, and stoop, kneel, or crouch. The employee must occasionally lift and/or move up to 25 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision and ability to adjust focus.

We offer a comprehensive compensation and benefits package, which includes a salary commensurate with your experience and accomplishments.


If you possess the requisite qualifications and are seeking the challenge of working in a dynamic, growing firm, please submit your resume.


All applicants applying for U.S. job openings must be authorized to work in the United States.

  • Please note: No employment sponsorship or support will be given for this position. McCalla Raymer Leibert Pierce, LLP will not consider any employment immigration sponsorship or support. This means that McCalla Raymer Leibert Pierce, LLP will not support any CPT, OPT, or STEM OPT plans, nor sponsor in any NIV category (including TN, E-3, H-1B, O-1), or submit the position in the H-1B Registration; or
  • Visa sponsorship nor immigration support not available. Applicants must be legally authorized to work in the United States now and in the future. The company does not provide visa sponsorship or any immigration support (including STEM OPT training plan) for this position 


**Because of the high volume of applications received, only qualified candidates will be contacted for consideration.**


NOTE: This job description is not intended to be all-inclusive. Employee may perform other related duties to meet the ongoing needs of the Firm.

Key Skills
Document AnalysisAttention To DetailAnalytical ThinkingCollaborationMicrosoft WordProblem-SolvingOrganizational SkillsWritten CommunicationVerbal CommunicationDocument AutomationContent Management SystemsSQL
Categories
TechnologyAdministrative
Job Information
📋Core Responsibilities
The Document Analyst will review, analyze, and validate documents in preparation for system migration and assist in the migration of documents between platforms. They will collaborate with developers and business users to ensure document requirements are met and participate in testing activities.
📋Job Type
full time
📊Experience Level
0-2
💼Company Size
559
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
English
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page