JOB DETAILS

Data Analyst II

CompanyPropio
LocationOverland Park
Work ModeOn Site
PostedApril 8, 2026
About The Company
Propio's mission is to innovate and connect people anywhere, anytime. We believe our technology-forward commitment allows us to offer a full suite of over-the-phone, video remote, in-person interpreting, translation and localization services. Our services provide Limited English Proficient speakers access to basic life services (hospital, legal, education, etc.) through our clients. Finally, Propio engages interpreters who are dedicated, qualified, and whose code of ethics are the foundation for every encounter. Our interpreters are certified, experienced, and strive to be a trusted partner to our clients.
About the Role

Description


Propio Language Services is a provider of the highest quality interpretation, translation, and localization services. Our people take pride in every resource we offer, and our users always have access to the best technology, support, and experience. We are driven by our passion for innovation, growth, and connecting people. If you believe in the transformative power of technology-driven solutions and meaningful communication, Propio could be the ideal place for you. This role is located in our Overland Park, KS office.  

 

We are looking for a highly motivated and skilled Data Analyst II to join our dynamic and fast-paced IT team. The successful candidate will be responsible for maintaining various data metrics to assist internal and external customers, and working closely with stakeholders to provide business solutions and drive strategic initiatives.

Requirements


Responsibilities:  

  • Develop and maintain a comprehensive set of metrics and data visualizations to enable decision making and reporting.
  • Leverage metrics to identify business opportunities and risks to drive strategic action.
  • Collaborate with stakeholders to determine data and analysis gaps and determines optimal solutions to close those gaps, including through the development of self-service data tools/apps.
  • Serve as a subject matter expert and strategic advisor on initiatives to ensure they are supported by data.
  • Ensure a long-term maintenance of existing reports and dashboards.
  • Perform ad hoc data analytics and reporting to support emergent requirements.
  • Automate the collection and analysis large data sets from internal systems and 3rd party reporting services 
  • Demonstrate knowledge of ETL processes and combining data from multiple sources including Salesforce, Microsoft SQL Server, MySQL, MariaDB
  • Craft complex SQL queries and stored procedures in order to extract and model data
  • Building custom automated paginated reports within SSRS (SQL Server Reporting Services)
  • Other duties as assigned 


Qualifications:

  • Bachelor’s Degree, (Business Administration, Computer Science, Mathematics, Data Science, Statistics) or equivalent work experience
  • Two plus years in a comparable role
  • Strong competency in Power BI (Tableau or similar data visualization tools
  • Master level proficiency in MS Excel
  • Working proficiency with writing SQL to query data from relational database
  • Familiarity with SSRS (SQL Server Reporting Services) and SSIS (SQL Server Integration Services)
  • Experience with enterprise tools/systems such as Salesforce and NetSuite
  • Fundamental understanding of API's or Postman
  • Fundamental understanding of Python & R

#LI-JS1

Key Skills
Data AnalysisSQLPythonData VisualizationTableauPower BIBusiness IntelligenceWorkflow MappingRequirements GatheringData ArchitecturePredictive ModelingJIRAConfluenceSelf-Service AnalyticsReporting Tools
Categories
Data & AnalyticsHealthcareTechnology
Job Information
📋Core Responsibilities
The Data Analyst I will optimize data models using multiple data sources and partner with stakeholders to map business workflows. This role focuses on delivering actionable insights to guide strategic decision-making.
📋Job Type
full time
📊Experience Level
2-5
💼Company Size
9285
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
English
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page