JOB DETAILS
Sales Manager (Schwerpunkt Europa) m/w/d
CompanyInfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik
LocationDresden
Work ModeOn Site
PostedJuly 17, 2026
About The Company
The company InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik was founded in 1991 and has its headquarters in Dresden, Germany. The privately held company employs more than 240 employees and has its own design, manufacturing and distribution capabilities.
With its infrared measurement business unit, InfraTec is one of the leading suppliers of commercial thermal imaging technology. In addition to the high-end camera series ImageIR® and the VarioCAM® High Definition series, InfraTec offers turnkey thermographic automation solutions e. g. for industry processes, non-destructive testing and fire detection and prevention.
The infrared sensor division produces custom-made components on more than 1.600 m² of clean room space – especially pyroelectrical infrared detectors – for clients worldwide. The product range includes analogue single and multi-channel detectors as well as digital multi-channel detectors (PyrIQ). The detectors are used, for example, in gas analysis, fire and flame sensors and spectroscopy.
About the Role
Stelleninformation
Code: DE-S-340 | ab sofort | Geschäftsbereich: SensorikZur Stelle:
Sie möchten den Vertrieb innovativer Hightech-Produkte auf internationalen Märkten aktiv gestalten? Sie begeistern sich für den Aufbau nachhaltiger Kundenbeziehungen und fühlen sich im technischen Vertrieb zu Hause? Dann werden Sie Teil unseres Teams! In dieser verantwortungsvollen Position treiben Sie die Marktentwicklung unserer pyroelektrischen Infrarotdetektoren mit Fokus auf Europa maßgeblich voran. Gemeinsam mit unserem Vertriebsteam vor Ort entwickeln Sie bestehende Kundenbeziehungen weiter, gewinnen neue Geschäftspartner und begleiten anspruchsvolle Kundenprojekte von der Designphase bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss. Wenn Sie technisches Verständnis, Vertriebsstärke und interkulturelle Kompetenz mitbringen und sich in einem internationalen Umfeld wohlfühlen, freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.Ihre Aufgaben
- Vertriebsstrategie: Sie setzen die Vertriebsstrategie für unsere pyroelektrischen Infrarotdetektoren in Ihrer Vertriebsregion um und entwickeln diese durch Marktanalysen sowie gezielte Marktentwicklungsmaßnahmen kontinuierlich weiter, um unsere Position im europäischen Markt zu stärken.
- Kundenmanagement: Sie betreuen unsere Bestandskunden und gewinnen aktiv Neukunden.
- Reisetätigkeit: Sie reisen im Rahmen von Kundenbesuchen gelegentlich in Ihre Vertriebsregion Europa (ca. 10–20 % der Arbeitszeit), um Kundenbeziehungen zu pflegen und Geschäftsmöglichkeiten vor Ort zu erschließen.
- Projektbegleitung: Sie begleiten unsere Kunden durch die Designphasen ihrer Produktentwicklungen und koordinieren den erforderlichen technischen Support.
- Angebots- und Vertragsmanagement: Sie erstellen und kalkulieren Angebote, führen Vertragsverhandlungen und begleiten den Abschluss von Kundenvereinbarungen.
- Geschäftsentwicklung: Sie pflegen bestehende Geschäftsbeziehungen und bauen diese gezielt aus, um langfristige OEM-Komponentengeschäfte zu sichern und weiterzuentwickeln.
Ihr Profil
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium in einem Ingenieurs-, Wirtschafts- oder naturwissenschaftlichen Fachgebiet oder eine vergleichbare Qualifikation mit entsprechender Berufserfahrung
- Berufserfahrung im technischen Vertrieb, idealerweise von elektronischen Komponenten sowie mit Bezug zum europäischen Markt
- Gute Kenntnisse im Projektmanagement sowie im Produktmarketing und in der Distribution
- Grundlegende Kenntnisse elektronischer Bauelemente und optischer Sensorik sind von Vorteil
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1) sowie verhandlungssicheres Englisch
- Weitere europäische Fremdsprachen sind ein Plus
- Bereitschaft zu regelmäßigen internationalen Dienstreisen (ca. 10–20 % der Arbeitszeit)
- Ausgeprägte Kommunikations- und Verhandlungsstärke, Durchsetzungsvermögen sowie interkulturelle Kompetenz
Ihre Vorteile bei InfraTec
- Attraktives Arbeitsumfeld mit langfristiger Perspektive und flachen Hierarchien in einem inhabergeführten Familienunternehmen
- Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Moderner klimatisierter Arbeitsplatz mit entsprechender technischer Ausstattung
- Nachhaltig unterwegs mit dem JobRad und dem JobTicket
- TicketPlusCard (Gutscheinkarte) im Wert von 50€ (netto) monatlich
- Essenszuschuss für die Cafeteria sowie kostenloser Kaffee und Tee
- Regelmäßige Firmenevents wie Sommerfest und Weihnachtsfeier
Interesse?
Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich mit Ihren Unterlagen über den Bewerbungsbutton.Ihre Ansprechpartnerin bei uns:
Frau Veronika Kovzel
About us
Wir sind ein familiär geprägtes, vollstufiges Technologieunternehmen mit ca. 250 Mitarbeitern am Stammsitz in Dresden. Seit mehr als 30 Jahren entwickeln und fertigen wir technisch anspruchsvolle Lösungen für die unterschiedlichsten Anforderungen unserer Kunden.
Der Geschäftsbereich Infrarot-Messtechnik zählt zu den führenden Anbietern kommerzieller Wärmebildtechnologie. Das Leistungsspektrum reicht von hochauflösenden Wärmebildkameras für die Forschung und Entwicklung bis hin zu schlüsselfertigen Thermografie-Automationslösungen und Sicherheitsanwendungen für die Industrie.
In unserem Geschäftsbereich Infrarotsensorik entwickeln und fertigen wir seit mehr als 30 Jahren pyroelektrische Infrarotdetektoren (optoelektronische Komponenten). Auf einer Reinraumfläche von 1.600 m² stellen wir Standard- und kundenspezifische Detektoren für Anwendungsgebiete in der Gasanalyse, der Flammensensorik und der Spektroskopie her.
Key Skills
Technical SalesMarket AnalysisCustomer Relationship ManagementProject ManagementProduct MarketingContract NegotiationIntercultural CompetenceGerman (C1)English (Fluent)OEM Business DevelopmentOptical Sensor TechnologyElectronic Components Knowledge
Categories
SalesEngineeringManufacturingManagement & LeadershipScience & Research
Benefits
Attractive working environment with long-term perspectiveFlat hierarchiesPermanent employment contract30 days of annual leaveModern air-conditioned workplace with technical equipmentJobRad (bicycle leasing)JobTicket (public transport ticket)TicketPlusCard voucher worth 50€ net monthlyCafeteria meal subsidyFree coffee and teaRegular company events
Job Information
📋Core Responsibilities
Implement and develop the sales strategy for pyroelectric infrared detectors within the European market. Manage existing customer relationships, acquire new business partners, and guide technical projects from design to contract closure.
📋Job Type
festanstellung
📊Experience Level
5-10
💼Company Size
111
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
German
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →
You'll be redirected to
the company's application page