JOB DETAILS

Editor/a de Gestión Editorial (Managing Editor) | Voluntario | Worldwide

CompanyRock and Art UK
LocationBuenos Aires
Work ModeRemote
PostedAugust 12, 2026
About The Company
We started as a small media company based in Argentina and we are now pushing the boundaries to bring our startup media to the UK.
About the Role

Company Description

Rock y Arte es una plataforma independiente de periodismo cultural en español dedicada a explorar el arte, la música, la literatura, el cine, las subculturas, la memoria, la identidad, los cuerpos y las transformaciones sociales desde una perspectiva crítica, interseccional y latinoamericana.

No somos un sitio de noticias. Trabajamos con periodismo cultural, investigación y slow journalism para producir contenidos de largo recorrido que aporten contexto, pensamiento y conocimiento. Nuestro objetivo es construir un archivo cultural vivo y un espacio de referencia para comprender las escenas, ideas, movimientos y expresiones culturales que atraviesan América Latina.

Publicamos ensayos, investigaciones, análisis, entrevistas, perfiles, crítica cultural y contenidos de carácter documental. Priorizamos el contexto antes que la reacción, la evidencia antes que la especulación y la profundidad antes que la velocidad.

Rock y Arte es un proyecto independiente y remoto. Nuestro equipo puede trabajar desde cualquier lugar del mundo, siempre que pueda desarrollar contenidos de alta calidad en español y tenga un interés sólido por las culturas latinoamericanas.

Estamos construyendo una comunidad editorial diversa de escritores/as, editores/as, investigadores/as, periodistas, especialistas y profesionales de contenidos que quieran contribuir a un proyecto cultural independiente, colaborativo y orientado a la producción de conocimiento.

 

 

 

Job Description

Rock y Arte busca incorporar un/a Editor/a de Gestión Editorial para coordinar el funcionamiento cotidiano de su producción editorial y contribuir al desarrollo de un sistema de trabajo organizado, riguroso y sostenible.

El/la Managing Editor será una figura central entre la dirección editorial, los/as editores/as de sección, redactores/as, investigadores/as y colaboradores/as. Su función será asegurar que las ideas aprobadas se conviertan en contenidos correctamente investigados, editados, verificados y preparados para publicación.

No buscamos simplemente una persona que gestione fechas de entrega. Buscamos un perfil editorial con criterio, capacidad de organización y comprensión del proceso completo de producción de contenidos.

Responsabilidades

  • Coordinar el flujo de producción editorial desde la asignación hasta la publicación.
  • Mantener actualizado el calendario y el estado de los contenidos en producción.
  • Coordinar redactores/as, editores/as de sección, investigadores/as, correctores/as y otros colaboradores/as.
  • Asignar contenidos y establecer plazos de producción de acuerdo con las prioridades editoriales.
  • Hacer seguimiento de pitches, encargos, investigaciones, borradores, revisiones y entregas.
  • Identificar retrasos, bloqueos o problemas de producción y proponer soluciones.
  • Coordinar las distintas etapas de revisión editorial, fact-checking, copy-editing, SEO y publicación.
  • Garantizar que los contenidos cumplan los requisitos necesarios antes de pasar a la siguiente etapa del workflow.
  • Trabajar junto con los/as Section Editors para mantener la calidad y coherencia de sus respectivas áreas.
  • Mantener una visión general de la carga de trabajo y capacidad del equipo.
  • Contribuir a mejorar los procesos y workflows editoriales de Rock y Arte.
  • Documentar procesos, decisiones y procedimientos cuando sea necesario.
  • Participar en reuniones editoriales y contribuir a la planificación de la producción.
  • Aplicar los estándares y procedimientos establecidos por el sistema editorial de Rock y Arte.

Perfil que buscamos

  • Experiencia en gestión editorial, edición, periodismo, contenidos o producción de publicaciones.
  • Excelente capacidad de organización y seguimiento.
  • Comprensión del ciclo completo de producción editorial.
  • Capacidad para trabajar simultáneamente con múltiples proyectos y colaboradores/as.
  • Buen criterio editorial y capacidad para detectar problemas antes de que afecten la publicación.
  • Excelente comunicación escrita en español.
  • Capacidad para dar y recibir feedback de manera clara y profesional.
  • Autonomía, responsabilidad y capacidad para trabajar de manera remota.
  • Interés por el periodismo cultural, la investigación y la producción de conocimiento.
  • Familiaridad con herramientas digitales de gestión de proyectos y contenidos.

Se valorará especialmente la experiencia con equipos editoriales distribuidos, publicaciones digitales, CMS, workflows de contenidos, Notion u otras herramientas de gestión editorial.

Additional Information

Qué puedes esperar de Rock y Arte

Formarás parte de la estructura central de producción editorial de Rock y Arte y tendrás un papel activo en la construcción de nuestros procesos y sistemas de trabajo.

Trabajarás directamente con la dirección editorial y en coordinación con los distintos perfiles del equipo. Tendrás autonomía para organizar procesos, proponer mejoras y contribuir a que la producción editorial sea consistente, transparente y sostenible.

También tendrás la oportunidad de trabajar con diferentes áreas de la cultura latinoamericana y participar en la construcción de un archivo editorial de largo recorrido.

Modalidad

Voluntariado · 100% remoto · Abierto a postulantes de todo el mundo.

La posición es actualmente no remunerada. Puedes postularte desde cualquier país.

Para postularte

Envía tu CV e incluye una breve descripción de tu experiencia en gestión editorial, coordinación de contenidos o producción de publicaciones.

Si has trabajado con equipos remotos, calendarios editoriales, CMS, sistemas de gestión de contenidos o workflows editoriales, indícalo en tu candidatura.

 

Key Skills
Editorial managementContent coordinationProject managementJournalismCopy editingFact-checkingSEOContent productionWorkflow optimizationDigital publishingCommunicationTeam leadershipNotionCMS managementCultural research
Categories
Creative & MediaManagement & LeadershipAdministrative
Job Information
📋Core Responsibilities
The Managing Editor will coordinate the daily editorial production flow, from assignment to publication, ensuring high-quality standards. They will manage contributors, maintain production calendars, and oversee the editorial workflow including fact-checking and SEO.
📋Job Type
intern
📊Experience Level
2-5
💼Company Size
21
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
Spanish
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page