JOB DETAILS
Sachbearbeiter Import/Einkauf (m/w/d)
Companytravelite GmbH + Co. KG
LocationHamburg
Work ModeOn Site
PostedOctober 5, 2026
About The Company
Seit mehr als 75 Jahren steht travelite für eine große Vielfalt, ein ausgewogenes Preis-Leistungsverhältnis und loyale Kundennähe.
Als familiengeführtes Unternehmen aus Hamburg haben wir dabei höchste Ansprüche an Materiallieferanten, Produzenten und externe Dienstleister, vor allem aber auch an den eigenen Service. Der gesamte Produktionsprozess unterliegt strengen Normen und Standards.
travelite pflegt einen intensiven Kontakt zu seinen Händlern und Konsumenten. Durch diesen engen Informationsaustausch können neue Ideen und Wünsche für weitere Produktentwicklungen berücksichtigt werden. Seit Jahrzehnten realisieren wir so Gepäckstücke und Reiseaccessoires, die dank Qualität, Innovation und Raffinesse die perfekten Reisebegleiter sind.
About the Role
travelite – Reisen hat ein Zuhause seit 1949.
Willkommen bei travelite – Dein Experte für unvergessliche Reiseerlebnisse!Seit über 75 Jahren sorgen wir dafür, dass unsere Kunden die Welt auf komfortable, sichere und stilvolle Weise entdecken können. Unser Fokus liegt auf Qualität, Kundenorientierung und Innovation, weshalb wir stets nach talentierten, engagierten und leidenschaftlichen Mitarbeitern suchen, die zu unserem dynamischen Team beitragen möchten.
Wenn du eine Karriere rund ums Reisen bei einem der größten Reisegepäckhersteller anstreben möchtest und in einem engagierten und herzlichen Team arbeiten willst, dann bist du bei travelite genau richtig.
Verstärke unser Import-Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit deinem Know-how als:
Sachbearbeiter Import/Einkauf (m/w/d)
Das sind deine Aufgaben:
- Du bearbeitest und koordinierst eigenverantwortlich importbezogene kaufmännische Vorgänge
- Du kommunizierst mit Lieferanten, Speditionen sowie internen und externen Ansprechpartnern
- Du prüfst vorab detailliert die Einhaltung unserer Etikettierungs- und Verpackungsvorgaben für jede Bestellung
- Du erstellst, prüfst und verwaltest Versand-, Zoll- und Frachtunterlagen
- Du pflegst importrelevante Daten und bearbeitest Vorgänge im ERP-System (Navision/Business Central)
- Du organisierst und wickelst Export Sendungen mit wechselnden Speditionen ab und erstellst dazu Verschiffungsdokumente
- Du prüfst Waren- und Frachtrechnungen und unterstützt bei Zahlungsfreigaben
- Du wirkst bei der Optimierung von Prozessen und allgemeinen administrativen Aufgaben mit
Das bringst du mit:
- Idealerweise erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung im Bereich Groß- und Außenhandel
- Du verfügst über eine mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, insbesondere in der Abwicklung der Importprozesse
- Du bist sicher im Umgang mit MS-Office (Word/Excel/Outlook/Teams) und einer ERP Software, bsp. Navision/Business Central
- Ausgeprägtes Zahlenverständnis
- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C2) sowie sichere englische Sprachkenntnisse, insbesondere schriftlich
- Verantwortungsbewusste und zuverlässige Persönlichkeit
- Du verfügst über eine organisierte und sehr strukturierte Arbeitsweise
- Teamgeist, Flexibilität, Belastbarkeit sowie Selbstständigkeit und hohe Motivation zeichnen dich aus
Unsere Vorteile für dich:
- Verantwortungsvolle und vielseitige und Aufgaben in einem international bekannten Unternehmen
- Intensive Einarbeitung in einem hilfsbereiten und aufgeschlossenen Team
- Flache Hierarchien, offene Kommunikation und direkte Entscheidungswege
- Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten – wir unterstützen und fördern deine Weiterbildung
- Mitarbeiter-Rabatte
- Mit Corporate benefits profitierst du von exklusiven Rabatten
- Firmenfitness bei Urban Sports
- Zuschuss zum Mittagessen, kostenlose Getränke und Company Events
- Kostenlose Firmenparkplätze und kostenlose Lademöglichkeit eines privaten E-Fahrzeugs über den Solarstrom auf unserem Firmengelände
- Zuschuss zu den vermögenswirksamen Leistungen
- Attraktive betriebliche Altersvorsorge
Kontakt
Und so bewirbst du dich:Bitte gib hierbei deine Gehaltsvorstellung und dein frühestmögliches Eintrittsdatum an.
E-Mail: bewerbung@travelite.de
Die Vergütungsinformation bezieht sich auf FTE/Vollzeit 40 h/Woche und ist entsprechend der tatsächlichen Ausgestaltung des Arbeitsverhältnisses auf die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit umzurechnen
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Bei Fragen steht dir Marc Garlichs, Personalreferent, gerne zur Verfügung:
Tel. +49(40) 642 154 667
Hier kannst du einen Blick auf unsere starken Marken werfen:
www.travelite.com
www.titan-bags.com
www.impackt.de
travelite GmbH + Co. KG │Merkurring 70 – 72 │ 22143 Hamburg │Deutschland
Key Skills
Import processingPurchasingCustoms documentationERP systemsNavisionBusiness CentralMS OfficeLogisticsSupply chain communicationFreight invoicingExport documentationData managementNumerical reasoningGerman language proficiencyEnglish language proficiencyOrganizational skills
Categories
LogisticsAdministrativeFinance & AccountingManufacturing
Benefits
Employee discountsCorporate benefitsCompany fitnessLunch subsidyFree beveragesCompany eventsFree parkingElectric vehicle chargingAsset-forming benefitsCompany pension scheme
Job Information
📋Core Responsibilities
You will independently coordinate import-related commercial processes, including managing customs, freight documentation, and communication with suppliers and logistics partners. Additionally, you will maintain import data in the ERP system and support process optimization and administrative tasks.
📋Job Type
festanstellung
💰Salary Range
€42,000 - €50,000
📊Experience Level
2-5
💼Company Size
60
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
German
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →
You'll be redirected to
the company's application page