✨ Our 2026 Hiring Report is out — see what 146,050 job postings say about getting hired.

Read the report →
JOB DETAILS

Spezialist Technische Dokumentation & Produktkonformität (m/w/d)

CompanySTEGO Elektrotechnik GmbH
LocationSchwäbisch Hall
Work ModeOn Site
PostedNovember 5, 2026
About The Company
Sustainable Electronics Protection from STEGO - Since its founding in 1980, STEGO Elektrotechnik GmbH in Schwaebisch Hall, Germany, has been developing, producing, and distributing a constantly growing product range for the protection of electrical and electronic components. Enclosure heaters, filter fans, LEDs, thermostats, humidity switches and control cabinet accessories ensure optimized climate conditions in a wide variety of environments and ensure the permanently reliable operation of sensitive components. https://www.stego-group.com | https://www.stego-group.com/imprint #ElectronicsProtection #Sustainability #ThermalManagement #Enclosure #Climatisation #ElectronicsProtection
About the Role

Mehr als ein Job.

STEGO_Header_Fachkraefte2.png

Innovative Produkte. Klare Worte. Ihr Blick fürs Detail.

Wie wird aus komplexer Technik eine verständliche Anleitung? Und welche Anforderungen muss eine Produktidee auf dem Weg zur Zulassung erfüllen? Bei STEGO bringen Sie beides zusammen: Sie begleiten unsere Entwicklungsteams bei Zulassungen und Zertifizierungen und übersetzen technisches Wissen in klare, praxisgerechte Unterlagen. So geben Sie Innovationen Struktur – und Anwendern Orientierung.

Hier gestalten Sie mit.

  • Mitarbeit bei nationalen und internationalen Produktzulassungen und Zertifizierungen im Rahmen von Entwicklungsprojekten.
  • Erarbeitung und Bewertung normativer Anforderungen gemeinsam mit den Entwicklungsteams.
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Betriebsanleitungen und Produktunterlagen inklusive Übersetzungsmanagement.
  • Pflege und Weiterentwicklung produktbezogener Daten und Dokumentationen.

Was Sie auszeichnet.

  • Abgeschlossenes technisches Studium oder eine technische Berufsausbildung.
  • Idealerweise Erfahrung im Bereich Technischer Redaktion und/oder Zertifizierung.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
  • Sicherer Umgang mit MS Office und idealerweise mit Dokumentations-, Datenbank- oder Produktdaten-Systemen.
  • Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise.
  • Freude an technischen Themen, Dokumentation und der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen.

Darauf können Sie sich freuen.

Bei uns treffen Innovation, Teamgeist und Menschlichkeit aufeinander – und schaffen ein Umfeld, in dem Menschen wachsen, Ideen zählen und Zusammenarbeit Freude macht.
Wir sind überzeugt: Nur wer sich wohlfühlt, kann wirklich etwas bewegen.
  • Weiterentwicklung, die begeistert: Wir fördern Ihre persönliche und fachliche Entwicklung mit individuellen Schulungen, Workshops und Weiterbildungsprogrammen.
  • Modernes Arbeitsumfeld: Büroräume mit höhenverstellbaren Schreibtischen, technischer Ausstattung auf dem neuesten Stand und aktueller IT-Infrastruktur schaffen beste Voraussetzungen für effizientes und selbstbestimmtes Arbeiten.
  • Mobiles Arbeiten: Nutzen Sie die Möglichkeit, flexibel von zuhause oder unterwegs zu arbeiten – für mehr Freiheit und eine ausgewogene Work-Life-Balance.
  • Beruf und Leben im Einklang: Flexible Arbeitszeiten und Gleitzeit sorgen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben.
  • Miteinander auf Augenhöhe: Offenheit, Dialog und Eigeninitiative prägen unsere Kultur. STEGO ist innovativ und dynamisch – hier zählen Ideen, Verantwortung und Mut.
  • Gute interne Kommunikation: Über Intranet und Mitarbeiter-App bleiben Sie informiert, vernetzt und nah am Geschehen im Unternehmen.
  • Wertschätzung, die ankommt: Attraktives Gehalt mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld, vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge sowie Unfall- und Krankenzusatzversicherung mit Gesundheitsbudget.
  • JobRad-Leasing: Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihr Wunschfahrrad oder E-Bike über STEGO zu leasen – für umweltbewusste Mobilität und Bewegung im Alltag.
  • Mehr Komfort im Arbeitsalltag: Profitieren Sie von einem bezuschussten Mittagessen im Mitarbeiterrestaurant d’el mar, kostenfreiem Kaffee und Wasser sowie attraktiven Corporate Benefits.
  • Gemeinsam erfolgreich: Sommerfest, Weihnachtsfeier, Afterwork-Partys und Teamevents stärken, was uns verbindet – unser Teamgefühl.

Sprechen wir miteinander.

Melden Sie sich gerne bei uns:

 Human Resources
 STEGO Elektrotechnik GmbH
 Kolpingstraße 21
 74523 Schwäbisch Hall
 Phone: +49 791 95058-0

About us

Als fest verankertes Produktionsunternehmen aus Schwäbisch Hall mit internationaler Ausrichtung sind wir seit Generationen erfolgreich in der Entwicklung und im Vertrieb von Schaltschrankklimatisierung. Unsere Werte, Bodenständigkeit, Wachstum und Innovation, prägen dabei unser Handeln. Wir schaffen innovative Lösungen für die Industrie und sind gleichzeitig auf Wachstumskurs in den Bereichen Software und Service.

STEGO%20Firmengeb%C3%A4ude.png
Key Skills
Technical documentationTechnical writingProduct complianceProduct certificationRegulatory requirementsOperating manualsTranslation managementData managementMS OfficeDatabase systemsProduct data systemsEngineering support
Categories
EngineeringManufacturingAdministrative
Benefits
Holiday payChristmas bonusCompany pension schemeAccident insuranceHealth insuranceHealth budgetJob bike leasingSubsidized lunchFree coffee and waterCorporate benefitsFlexible working hoursMobile working
Job Information
📋Core Responsibilities
You will support development teams with national and international product approvals and certifications while translating technical knowledge into clear, practical documentation. Additionally, you will be responsible for creating and maintaining operating manuals and managing product-related data.
📋Job Type
festanstellung
📊Experience Level
2-5
💼Company Size
122
📊Visa Sponsorship
No
💼Language
German
🏢Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page